El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, de Tatiana Tibuleac
De manera reciente pude disfrutar de una extraordinaria historia en formato audiolibro: El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes , la primera novela de la exitosa escritora y periodista moldava-rumana Tatiana Tibuleac (1978) , un libro publicado en el 2019 bajo el sello de la editorial española Impedimenta con traducción de Marian Ochoa. El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes es una novela poética y dolorosa también, una historia que habla de la relación entre un hijo y su madre y su proceso de perdón y reconciliación; planteada como un gran flash back, la historia es contada por Alesky un artista que vive un bloqueo artístico y que, por sugerencia de su psiquiatra empieza a escribir y se sumerge en sus recuerdos… Alesky nos lleva (desde su voz de adulto) hasta su adolescencia y es desde ese punto en el que como lector partimos y no, no es un inicio terso: los primeros párrafos - narrados por un joven Alesky que hace esperar a su madre de manera intencional afu...